Naufraga sulla Terra nel 1957 a Carbon Creek mentre sta recuperando informazioni sul lancio dello Sputnik. Un guasto dei motori a impulso costringe il capitano ad ordinare un atterraggio di emergenza durante il quale perde la vita. Sopravvivono gli altri tre marinai: T'Mir, Mestral e Stron.