HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di Deep Space NineSeconda stagione
The Alternate Whispers
Armageddon Game
Numero di produzione433
Sequenza di trasmissione33
Week Of della prima trasmissione USA31.01.1994
Data della prima trasmissione sulla RAI02.09.1996
VHS britannica dell'episodio17 (U)
StoriaMorgan Gendel
SceneggiaturaMorgan Gendel
Ira Steven Behr
James Crocker
RegiaWinrich Kolbe
MusicaJay Chattaway
Titolo italianoUna pace crudele
Titolo franceseAnnihilation
Titolo tedescoDas Harvester-Desaster
Titolo giapponeseSaisyu-heiki Kaitai no Inbou (Conspiracy of Ultimate Weapon Upbreak)
Titolo brasilianoJogo de Armagedon
Titolo italiano proposto dallo STICVittime di pace
Data delle versioni dello script08.11.1993
Keiko IshikawaRosalind Chao
E'TyshraDarleen Carr
SharatPeter White
NydromLarry Cedar
JakinBill Mondy
Data Stellare 47529.4: Bashir e O'Brien vengono dichiarati morti dagli ambasciatori dei Kellerani e dei T'Lani, due specie che stanno costruendo un difficile processo di pace tra di loro. La morte dei due sarebbe avvenuta a causa di un incidente occorso durante la distruzione di un'arma biomeccanica mortale utilizzata nella secolare guerra tra le due specie.
  • Viene stabilito il secondo nome di Bashir, Subatoi.
  • Viene distrutto il Ganges.
  • L'harvester viene reso innocuo durante il test 375. Ci sono stati, quindi, 374 tentativi falliti.
  • La data stellare è 47529.4 (52 - 9 + 4 = 47).
  • Nomination all'Emmy nella categoria «Outstanding Achievement in Hairstyling for a Series» (Hair Designer Josée Normand, Key Hair Stylist Ron Smith, Norma Lee e Gerard Soloman).
Su questa pagina: 47In questo episodio...NotePremiTrama
Armi: Harvester
Link esterni: WikiTrek
Personaggi: Palis Delon
Pianeti: T'Lani IT'Lani III
Specie: KelleraniT'Lani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 31.10.2006 alle 5:45.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.