HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di Deep Space NineSeconda stagione
Playing God Blood Oath
Profit and Loss
Numero di produzione438
Sequenza di trasmissione38
Week Of della prima trasmissione USA21.03.1994
Data della prima trasmissione sulla RAI09.09.1996
VHS britannica dell'episodio19 (PG)
StoriaFlip Kobler
Cindy Marcus
RegiaRobert Wiemer
MusicaJay Chattaway
Titolo italianoUn vecchio amore
Titolo francesePertes et profits
Titolo tedescoProfit und Verlust
Titolo giapponeseQuark no Ai (Quark's Love)
Titolo brasilianoPerdas e Ganhos
Titolo provvisorioHere's Lookin' at You...
Data delle versioni dello script13.01.1994
Natima LangMary Crosby
Elim GarakAndrew J. Robinson
Gul ToranEdward Wiley
HogueMichael Reilly Burke
RekelenHeidi Swedberg
Data Stellare 47701.5: Una navetta cardassiana in difficoltà si sta dirigendo verso Deep Space Nine, ma non risponde alle chiamate. Sisko decide di farla attraccare e va a ricevere gli occupanti. La professoressa Natima Lang è riuscita a raggiungere la base con due suoi studenti nonostante la navetta sia stata coinvolta in una pioggia di micrometeoriti. La professoressa è preoccupata di trovarsi a bordo di una stazione bajoriana, perché l'ultima cosa che vuole è causare problemi, ma Sisko la assicura che O'Brien aggiusterà la navetta in poco tempo e loro potranno andarsene. Quando Natima arriva sulla passeggiata per raggiungere una sistemazione temporanea e riposarsi, trova Quark che le va incontro felice come non mai. La professoressa, però, accoglie il Ferengi con una sberla, ribadendo ancora una volta che non vuole aver niente a che fare con lui.
  • Viene citato per la prima volta il Comando Centrale Cardassiano.
  • Garak entra per la prima volta in OPS.
  • La data stellare è quella citata nella videocassetta britannica.
  • Il secondo giorno delle riprese era il 17.01.1994, il giorno in cui alle 4:31 del mattino un terremoto di 6,7 gradi di magnitudine ha colpito Los Angeles. Il giorno stesso e il giorno successivo le riprese sono state interrotte per le verifiche di sicurezza delle strutture degli studios.
Quark (a Odo): You've got all the emotions of a stone!
Su questa pagina: CitazioniIn questo episodio...NoteRiciclatiTramaVersione italiana
Bevande: KanarSamarian sunset
Pianeti: Rhymus Major
Specie: Cardassiani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 10.11.2006 alle 14:25.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.