HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di Deep Space NineTerza stagione
Life Support Destiny
Heart of Stone
Numero di produzione460
Sequenza di trasmissione60
Week Of della prima trasmissione USA06.02.1995
Data della prima trasmissione sulla RAI16.12.1997
VHS britannica dell'episodio3.7 (PG)
StoriaIra Steven Behr
Robert Hewitt Wolfe
RegiaAlexander Singer
MusicaDavid Bell
Titolo italianoCuore di pietra
Titolo franceseCœur de pierre
Titolo tedescoHerz aus Stein
Titolo giapponeseKahenshu no Sadame (Destiny of Changeling)
Titolo brasilianoCoração de Pedra
Data delle versioni dello script17.11.1994
RomMax Grodénchik
NogAron Eisenberg
Leader dei FondatoriSalome Jens
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Vilix'pran
Data Stellare 48521.5: Una situazione disperata che potrebbe costare la vita a Kira forza Odo ad affrontare i suoi sentimenti verso di lei.
  • Nog esprime il suo desiderio di diventare ufficiale della Flotta Stellare.
  • Si viene a sapere che O'Brien passa a Odo dei libri gialli da leggere. Questo riferimento verrà ripreso anche in Field of Fire.
  • Odo racconta di avere un appuntamento con O'Brien per un'avventura in kayak nell'holosuite. Si tratta della simulazione Kayaking che usava già quando era a bordo dell'Enterprise.
  • Viene spiegata l'origine del nome di Odo.
  • In questo episodio Salome Jens ha gentilmente concesso che il suo nome comparisse solo nei titoli di coda e non all'inizio dell'episodio affinchè non venisse scoperto il finale della storia.
  • Se all'inizio dell'episodio Odo e Kira sono così lontani, perché viaggiano a velocità di impulso?
  • Sembra un po' strano che un segnale subspaziale impieghi due giorni per raggiungere Deep Space Nine. Questo potrebbe essere parzialmente spiegato dal fatto che il segnale proviene dalle Badlands.
  • La leader dei Fondatori, sotto le spoglie di Kira, spara con il phaser al finto cristallo che ha al piede, provocandone la finta crescita. Ci sono due casi che portano a due incongruenze differenti: se avesse sparato con il phaser regolato su una bassa potenza, Odo si sarebbe dovuto accorgere ben presto che nella storia c'era qualcosa che non andava; se avesse sparato col phaser regolato su una alta potenza, come minimo avrebbe dovuto ferirsi.
  • Latinum viene tradotto con «pezzi d'oro».
  • Nei dialoghi italiani Vilix'pran sembrerebbe essere una femmina, ma nella versione originale viene usato il pronome maschile per riferirsi al personaggio.
Quark [a Rom]: Of course it's your fault! Everything that goes wrong around here is your fault! It says so in your contract.
Su questa pagina: CitazioniIn questo episodio...NoteTramaVersione italianaYATI
Link esterni: WikiTrek
Personaggi: AvestaBemarMora Pol

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 24.7.2011 alle 8:14.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.