HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di Deep Space NineQuarta stagione
Starship Down Our Man Bashir
The Sword of Kahless
Numero di produzione481
Sequenza di trasmissione81
Week Of della prima trasmissione USA20.11.1995
Data della prima trasmissione su (Canal) Jimmy26.12.2000
VHS britannica dell'episodio4.5 (PG)
StoriaRichard Danus
SceneggiaturaHans Beimler
RegiaLeVar Burton
MusicaDavid Bell
Titolo italianoLa spada di Kahless
Titolo franceseL'épée de Kahless
Titolo tedescoDas Schwert des Kahless
Titolo giapponeseKahless no Ken (Sword of Kahless)
Titolo brasilianoA Espada de Kahless
Data delle versioni dello script29.09.1995
KorJohn Colicos
ToralRick Pasqualone
SotoTom Morga
Data Stellare 49289.1: Su richiesta del vecchio amico Kor, Dax si unisce alla sua ricerca della spada di Kahless e anche Worf decide di unirsi alle ricerche. Benché il ritrovamento della spada sia relativamente semplice, il manufatto sembra avere strani effetti sui due Klingon.
  • Nella versione italiana del DVD quando Worf parla con Kor al bar di Quark, dice di aver sentito parlare fin da bambino del suo scontro con Kirk su Organia (come riportato correttamente anche nei sottotitoli) che nel doppiaggio è diventato, purtroppo, «del suo scontro con Kursh su Ocadia».
  • Nella versione italiana del DVD Dax dice che il pezzo di stoffa contiene frammenti di una bat'leth che può avere 1400 anni, che nel doppiaggio diventano 400 anni.
Su questa pagina: BlooperDVDTrama
Armi: bat'leth
Link esterni: WikiTrek
Specie: KlingonLitiani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 4.6.2006 alle 17:46.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.