HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di EnterprisePrima stagione
Fusion Acquisition
Rogue Planet
Numero di produzione18
Sequenza di trasmissione18
Data di prima trasmissione su UPN20.03.2002
Data della prima trasmissione su La 715.02.2004
VHS britannica dell'episodio1.9 (PG)
StoriaRick Berman
Brannon Braga
Chris Black
SceneggiaturaChris Black
RegiaAllan Kroeker
MusicaPaul Baillargeon
Titolo italianoLa caccia
Titolo tedescoGesetze der Jagd (Regole della caccia)
Titolo brasilianoPlaneta Desgarrado
DamrusKeith Szarabajka
BurzaanConor O'Farrell
ShirahtEric Pierpoint
Donna animaleStephanie Niznik
Novembre 2151: Durante l'esplorazione di Dakala, l'equipaggio dell'Enterprise scopre che gli Eska stanno usando il pianeta come territorio di caccia ai danni della popolazione indigena.
  • L'alieno con la forma di donna dice di essere in grado di leggere nel pensiero di Archer, infatti sa tutto di lui e capisce e parla perfettamente la sua lingua. Strano che quando Archer pronunci la parola «human», l'alieno debba chiedere delucidazioni.
  • La foresta in cui si inoltrano i nostri sembra essere illuminata da una luce lunare o simile, ma se il pianeta non ha satelliti o soli da dove proviene quella luce?
  • Archer nel proprio diario dice che Trip e Malcom hanno riaccompagnato a bordo Hoshi, ma Trip non è sceso con la prima squadra di sbarco [T:11:18].
  • In occasione della prima trasmissione in Italia, questo episodio è stato trasmesso senza i titoli di coda ed è stato unito ad Acquisition, privato della sigla iniziale.
  • A [T:04:50] Sato dice che la vegetazione le ricorda la foresta pluviale della Nuova Zelanda, ma nel doppiaggio italiano dice che le ricorda la foresta amazzonica.
  • L'alieno dice «E non ci aspettavamo altri esseri umani». Ma in originale è «humanoids» [T:08:54].
Archer: Do Vulcan Captains have their portraits hanging at the High Command?
T'Pol: Vulcans are revered for their accomplishments, not for the way they look.
Su questa pagina: CitazioniIn questo episodio...NoteTramaVersione italianaYATI
Pianeti: Dakala
Specie: EskaSpettri

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 30.8.2016 alle 15:46.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.