È la seconda di tre figli.

È stata una bambina prodigio ed ha trascorso l'infanzia con professori privati che l'hanno aiutata a sviluppare le sue capacità; a causa di questo isolamento, Hoshi patisce la solitudine anche in mezzo a tante persone (Exile).

Professore all'Università Amazzonica del Brasile.

Oltre ad occuparsi delle comunicazioni, è anche una traduttrice, in virtù della sua esperienza di exolinguista.

Non gradisce molto essere intrappolata in una «lattina» che viaggia a velocità impossibile per cui prova un po' di disagio a viaggiare nello spazio a bordo dell'Enterprise.

È cintura nera di aikido (Observer Effect).

Soffre di nausea da cinetosi (Vanishing Point).

Ha collaborato alla messa a punto dei primi modelli di traduttori universali, utilizzati a partire dal 2155 (Demons) e inventa la matrice di traduzione in linguacode (In A Mirror, Darkly - Part II).