Nel 2285 sbarca con una squadra su Ceti Alfa V per compiere alcune ricognizioni scientifiche, ignaro dell'errore che sta commettendo. La squadra viene catturata dal gruppo di Khan, che impianta nel corpo di Terrel un parassita locale del pianeta con lo scopo di renderlo più docile al comando. Terrel rivela, quindi, alcune informazioni importanti su Kirk e sul progetto Genesis e permette che il gruppo di Khan si impadronisca della Reliant.

Si suicida per evitare di ubbidire agli ordini di Khan, che gli chiede di assassinare Kirk.