HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationPrima stagione
Coming of Age The Arsenal of Freedom
Heart of Glory
Numero di produzione120
Sequenza di trasmissione20
Week Of della prima trasmissione USA21.03.1988
Data della prima trasmissione su Italia Uno13.03.1993
Codice del The Next Generation Companionhg
DVD europeo in cui è presente l'episodio5
VHS britannica dell'episodio10 (U)
StoriaMaurice Hurley
Herbert J. Wright
Dorothy Catherine Fontana
SceneggiaturaMaurice Hurley
RegiaRob Bowman
MusicaRon Jones
Titolo italianoCuore di Klingon
Titolo spagnoloCorazón de gloria
Titolo franceseGloire et patrie
Titolo tedescoWorfs Brüder (I fratelli di Worf)
Titolo giapponeseSamayoeru Klingon-senshi (Wandering Klingon Warrior)
Titolo brasilianoO Âmago da Glória
Data delle versioni dello script13.01.1988
Cap. KorrisVaughn Armstrong
Ten. KonmelCharles H. Hyman
K'NeraDavid Froman
KunivasRobert Bauer
RamosDennis "Danger" Madalone
InfermiereBrad Zerbst
Data Stellare 41503.7: Worf è combattuto tra la lealtà verso la Flotta Stellare e la sua fiera discendenza quando due fuggitivi Klingon tentano di impadronirsi dell'Enterprise.
  • Se si esclude Worf, debuttano i Klingon in The Next Generation.
  • Si vede per la prima volta il rituale da osservare alla morte di un Klingon: uno di loro tiene aperti gli occhi della vittima e poi tutti i presenti urlano al cielo per avvertire gli altri morti che un guerriero Klingon sta arrivando nello Sto-vo-kor [T:19:49] e [T:40:11].
  • Si viene a sapere di come Worf sia stato ritrovato a Khitomer, dopo il massacro.
  • Non appaiono Deanna Troi né Wesley Crusher.
  • Dal discorso che Korris fa a Worf, sembrerebbe che la patria dei Klingon fosse Kling (tHlIng).
  • Molto spettacolare la morte di Korris, ma decisamente troppo fragili le passerelle trasparenti del secondo piano della sala macchine [T:39:44].
  • Viene citato un certo «quadrant 9 coordinates 070 mark 3», dove si trova la Batris. I quadranti, però sono Alfa, Beta, Gamma e Delta [T:00:15]. Inoltre quando La Forge ripete le coordinate dice «907 mark 3».
  • Quando Worf parla per la prima volta con il comandante klingon dalla plancia, si vede il microfono nella parte alta dello schermo [T:31:44].
  • Gli spezzoni che ritraggono il T'Acog in Heart of Glory sono scene riciclate di Star Trek I.
  • Il modellino della Erstwhile di The Outrageous Okona è stato successivamente modificato e riutilizzato per la Batris di Heart of Glory. In originale il modellino della nave era stato realizzato per la fregata dei Visitors che compare nella miniserie omonima. [Erstwhile]
  • Nella scena in cui Data, La Forge e Riker sono nella nave semidistrutta e si stanno avvicinando alla sala macchine, Data dice: «c'è un'alta concentrazione di idrogeno pesante». Non si spiega come mai non abbia detto «deuterio», visto che nell'originale dice «deuterium» [T:08:58].
  • La data di trasmissione di Italia 1 si riferisce a quando l'episodio è stato trasmesso unito a Conspiracy con il titolo di Cospirazione. È stato trasmesso per la prima volta come episodio singolo il 25.03.1997.
Su questa pagina: BlooperIn questo episodio...NoteRiciclatiTramaVersione italiana
Basi stellari: Base stellare 84
Link esterni: Memory AlphaWikiTrek
Pianeti: Gault
Specie: KlingonTalariani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 3.5.2009 alle 9:30.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.