HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationTerza stagione
The Hunted Déjà Q
The High Ground
Numero di produzione160
Sequenza di trasmissione60
Week Of della prima trasmissione USA29.01.1990
Data della prima trasmissione su Italia Uno12.01.1995
Codice del The Next Generation Companionhi
DVD europeo in cui è presente l'episodio3
VHS britannica dell'episodio30 (PG)
StoriaMelinda M. Snodgrass
RegiaGabrielle Beaumont
MusicaRon Jones
Titolo italianoI terroristi di Rutia
Titolo spagnoloUna causa noble
Titolo franceseLes hautes terres
Titolo tedescoTerror auf Rutia Vier
Titolo giapponeseIjigen Terrorist (Another Dimension Terrorist)
Titolo brasilianoTudo Pela Causa
Data delle versioni dello script03.11.1989
Alexana DevosKerrie Keane
Kyril FinnRichard Cox
Katik ShawMarc Buckland
PoliziottoFred G. Smith
Ragazzo ansataChristopher Pettiet
Data Stellare 43510.7: Rutia IV è un pianeta neutrale a cui l'Enterprise deve fornire rifornimenti medici. Data, Worf e la dottoressa Crusher, scesi sul pianeta, si trovano coinvolti in un attacco terroristico. Nel tentativo di soccorrere un ferito, la dottoressa Crusher viene fatta prigioniera. Il gruppo terroristico Ansata ha bisogno delle sue cure per rimediare agli effetti collaterali della loro tecnologia di teletrasporto: il suo uso prolungato infatti causa delle irrimediabili modifiche al DNA.
  • Questo episodio non è stato mandato in onda dalla BBC la prima volta che la serie è stata trasmessa nel Regno Unito perché Data in questo episodio sostiene che nel 2025 si sarebbe verificato un uso positivo del terrorismo. Questa affermazione è stata giudicata pericolosa dalla BBC, viste le tensioni dovute al terrorismo separatista dell'Irlanda del Nord. Quando, in seguito, Sky One ha trasmesso questo episodio, la scena in questione è stata tolta.
Finn: The difference between generals and terrorists, Doctor, is only the difference between winners and losers. You win, you're called a general. You lose...
Su questa pagina: CitazioniNoteTrama
Pianeti: Rutia IV

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 29.4.2006 alle 16:30.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.