HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationQuinta stagione
Conundrum Ethics
Power Play
Numero di produzione215
Sequenza di trasmissione115
Week Of della prima trasmissione USA24.02.1992
Data della prima trasmissione su Italia Uno18.03.1995
Codice del The Next Generation Companionpw
DVD europeo in cui è presente l'episodio4
VHS britannica dell'episodio58 (PG)
StoriaPaul Ruben
Maurice Hurley
SceneggiaturaRene Balcer
Herbert J. Wright
Brannon Braga
RegiaDavid Livingston
MusicaJay Chattaway
Titolo italianoGioco di potere
Titolo spagnoloJuego de poder
Titolo franceseRapport de force
Titolo tedescoUngebetene Gäste
Titolo giapponeseBourei Hangyaku-sha (Ghost Rebel)
Titolo brasilianoJogo de Poder
Titolo provvisorioTerror In Ten-Forward
The Invaders
Feeling Poorly
Data delle versioni dello script26.11.1991
Guardiamarina Ro LarenMichelle Forbes
Miles O'BrienColm Meaney
Keiko IshikawaRosalind Chao
Addetto al teletrasportoRyan Reid
Amica di KeikoLorine Mendell
Ufficiale della sicurezzaPatricia Tallman
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 45571.2: Durante lo svolgimento delle indagini su un segnale di soccorso proveniente da Mab-Bu VI, un pianeta nei pressi dell'ultima posizione nota della Essex, l'Enterprise invia lo shuttle Campbell attraverso l'atmosfera tempestosa del pianeta con a bordo Riker, Troi e Data; lo shuttle è costretto ad un atterraggio di emergenza e nell'incidente Riker si rompe un braccio. Grazie ai pattern enhancer, O'Brien riesce a teletrasportarsi sul pianeta in modo da poter recuperare il gruppo, ma tutti e quattro vengono colpiti da una scarica luminosa e perdono tutti conoscenza, con l'esclusione di Riker, il quale riesce a teletrasportarsi sull'Enterprise e trova già a bordo Troi, O'Brien e Data.
  • Vengono utilizzati per la prima volta i pattern enhancer per consentire le operazioni di teletrasporto in condizioni critiche.
  • Marina Sirtis si frattura il coccige in una scena in cui non ha voluto essere sostituita da uno stunt.
  • Mentre si trovano in un condotto per attaccare gli intrusi con una scarica al plasma, La Forge dice a Ro di essersi aspettato difficoltà nel condotto 227 (2 + 2 = 4).
  • Il numero di registro della Essex è NCC-173 (73 + 1 = 74).
  • Quando gli Ux-Mal imprigionati nel pianeta vengono teletrasportati, la dottoressa Crusher consulta in plancia un monitor il cui titolo è MAGNETIC FLUX DENSITY ANALYSIS 4077. Inoltre, sul bordo sinistro c'è il numero 4077.
  • Quando Troi, Data e O'Brien prendono il turboascensore 1, Worf dice che i tre si trovano nel turboascensore 4.
Su questa pagina: 47In questo episodio...TramaYATI
Basi stellari: Base stellare 12
Link esterni: WikiTrek
Pianeti: Mab-Bu VI

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 1.3.2009 alle 20:38.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.