HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationSesta stagione
Ship in a Bottle Face of the Enemy
Aquiel
Numero di produzione239
Sequenza di trasmissione139
Week Of della prima trasmissione USA01.02.1993
Data della prima trasmissione su Italia Uno11.07.1996
Codice del The Next Generation Companionaq
VHS britannica dell'episodio70 (U)
StoriaJeri Taylor
SceneggiaturaRonald D. Moore
Brannon Braga
RegiaCliff Bole
MusicaJay Chattaway
Titolo italianoAquiel
Titolo spagnoloAquiel
Titolo franceseAquiel
Titolo tedescoAquiel
Titolo giapponeseNazo no Jouhatsu Jiken (Mysterious Fly-off Incident)
Titolo brasilianoAquiel
Data delle versioni dello script05.11.1992
Ten. J.G. Aquiel UhnariRenée Jones
Governatore TorakWayne Grace
Commander MoragReg E. Cathey
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 46461.3: L'Enterprise si reca in un settore di spazio molto vicino al confine tra la Federazione e l'Impero Klingon, dove si trova la stazione di comunicazione 47 a cui sono assegnati due giovani ufficiali, Aquiel e Rocha. Da due giorni, però, questi non rispondono e gli uomini di Picard si teletrasportano a bordo per scoprire cosa sia successo. La stazione appare completamente deserta e inondata dal rumore delle migliaia di messaggi subspaziali che si accavallano senza venir distribuiti; all'appello manca una navetta di salvataggio e l'analisi del computer rivela che qualcuno ha tentato con successo di recuperare alcune comunicazioni cifrate federali. Sul pavimento un residuo salino indica che qualcuno è stato ucciso con una raffica phaser alla massima potenza. Una volta disattivate le trasmittenti e le riceventi resta solo un rumore, come una paratia che sbatte in continuazione. In realtà si tratta di un cane, Maura, che appartiene ad Aquiel.
  • Il nome di Keith Rocha è stato inventato da Ronald Moore ed è ispirato da quello di un suo amico delle scuole superiori.
  • Questo episodio segna l'inizio di un nuovo termine usato dal team di produzione: i pannelli di Mees, ovvero i pannelli della nave, tolti i quali si possono vedere dei particolari della strumentazione. Come i tubi di Jefferies, i pannelli di Mees devono il loro nome ad un membro del team di produzione, con la differenza che il decoratore Jim Mees è la persona che si lamentava sempre con Ronald Moore per il costo della realizzazione di un simile pannello.
  • L'azione si svolge sulla Stazione Spaziale 47.
  • La data stellare dell'episodio è 46461.3 (6 + 1 = 7).
  • Viene citata la data stellare 46458.3 (46 + 45 + 83 = 174).
  • La navetta di tipo 6 che mancava dalla stazione e che poi è stata recuperata ha sullo scafo la scritta RS-47.
  • Quando Geordi visualizza i diari di Rocha, in basso, su un monitor c'è la scritta RELAY MESSAGE FLOW 1293 (considerando medi ed estremi: 1 + 3 = 4 e 9 - 2 = 7).
Riker: This is off the record. I'm saying this to you as a friend, not a superior officer. I think would be best if you weren't so personally involved with Aquiel right now. There's a lot about her we don't know.
Geordi: And there's a lot about her that I do know. And if she's innocent I want to help to prove it.
Riker: I think you've let your personal feelings cloud your judgement.
Su questa pagina: 47CitazioniNoteRiciclatiTrama
Astronavi: IKS Qu'VatRS-47
Link esterni: Memory AlphaWikiTrek
Pianeti: Halii
Specie: HaliianiKlingon

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 3.5.2009 alle 9:27.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.