HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationSesta stagione
Birthright - Part I Starship Mine
Birthright - Part II
Numero di produzione243
Sequenza di trasmissione143
Week Of della prima trasmissione USA01.03.1993
Data della prima trasmissione su Italia Uno16.07.1996
Codice del The Next Generation Companionbi2
VHS britannica dell'episodio72 (PG)
StoriaRené Echevarria
RegiaDan Curry
MusicaJay Chattaway
Titolo italianoLa voce del sangue - Seconda parte
Titolo spagnoloDerechos de nacimiento, parte II
Titolo franceseDroit ancestral II
Titolo tedescoDer Moment der Erkenntnis II
Titolo giapponeseBirthright
Titolo brasilianoDireito de Nascença, Parte II
Jaglom ShrekJames Cromwell
Ba'elJennifer Gatti
Gi'RalChristine Rose
L'KorRichard Herd
ToqSterling Macer, Jr.
TokathAlan Scarfe
Data Stellare 46579.2: Imprigionato in una colonia di Klingon e Romulani che vivono insieme pacificamente, Worf rischia la vita per mostrare ai giovani della sua specie gli aspetti della cultura e del modo di vita dei Klingon.
  • La foresta in cui si trova la fortezza romulana è una foresta del Laos fotografata da Dan Curry in un viaggio degli anni 60 e montata in digitale.
  • Gli esercizi di Mok'bara sono stati inventati dal produttore degli effetti visuali Dan Curry.
  • La data stellare è 46579.2 (79 - 5 = 74).
  • Data dipinge per 6 ore e 27 minuti (6 - 2 = 4).
  • EchevarriaNella schermata del database del traffico di Deep Space Nine riportata lato si può notare che uno dei pianeti, l'unico che non viene citato da La Forge, si chiama Echevarria, un omaggio a René Echevarria [T:21:38].
  • Worf dice che Kahless ha fatto straripare gli oceani con le sue lacrime, peccato che Spock in Star Trek VI dica che i Klingon non hanno condotti lacrimali.
  • Patrick Stewart sbaglia ad indicare la data e dice 46759.2 anziché 46579.2
Su questa pagina: 47NoteOkudagramTramaYATI
Armi: gin'tak
Basi stellari: Deep Space Nine
Specie: KlingonRomulani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 8.8.2008 alle 7:30.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.