HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationSettima stagione
Descent - Part II Interface
Liaisons
Numero di produzione254
Sequenza di trasmissione154
Week Of della prima trasmissione USA27.09.1993
Data della prima trasmissione su Italia Uno28.08.1997
Codice del The Next Generation Companionli
VHS britannica dell'episodio77 (PG)
StoriaRoger Eschbacher
Jaq Greenspon
SceneggiaturaJeanne Carrigan-Fauci
RegiaCliff Bole
MusicaDennis McCarthy
Titolo italianoDiplomazia spaziale
Titolo spagnoloMedios de comunicación
Titolo franceseLiaisons
Titolo tedescoIndiskretionen
Titolo giapponeseIyaar-sei no Shisha (Emissary from Iyaar)
Titolo brasilianoRepresentantes
Titolo provvisorioThe Journey
Data delle versioni dello script06.07.1993
AnnaBarbara Williams
Ambasciatore VovalEric Pierpoint
Ambasciatore LoquelPaul Eiding
Ambasciatore BylethMichael Harris
Eric BurtonRickey D'Shon Collins
Data Stellare sconosciuta: Tre rappresentanti di Iyar, un pianeta interessato ad entrare a far parte della Federazione si trovano a bordo dell'Enterprise per incontrare Picard e i suoi uomini. Due iyaariani divengono ben presto la delizia e la pena di Deanna e Worf, Byleth con la sua ossessione per il cibo e i piaceri della gola, Loquel per il suo comportamento arrogante e violento. Il terzo iyaariano, Voval, ha l'incarico di portare Picard su Iyar per allacciare i rapporti diplomatici, ma la navetta su cui i due viaggiano precipita su un pianeta a causa di una tempesta magnetica e il pilota alieno viene gravemente ferito. Nel tentativo di cercare aiuto, Picard si dirige verso l'unica struttura nei dintorni, ma prima di giungervi viene colpito da una forte scarica elettrica generata dalla tempesta. Verrà soccorso da una donna, l'unica sopravvissuta ad un naufragio avvenuto sette anni prima e che da lungo tempo è ossessionata dall'idea che qualcuno la venga a salvare.
  • Non ci sono scene girate sul ponte di comando dell'Enterprise. L'altro episodio con questa caratteristica è Family.
  • Avviene il primo contatto socio-culturale con gli Iyaariani.
  • In origine, il subplot di questo episodio sarebbe dovuto essere la storia di Deanna che si esercita per la promozione. L'idea è stata messa da parte per riprenderla in Thine Own Self.
  • Per la scena dello snack durante il poker con Loquel, il propmaster aveva procurato un dolce a base di cioccolato; tuttavia Paul Eiding è allergico al cioccolato e lo snack è stato quindi sostituito all'ultimo minuto grazie ad una corsa furibonda ad un negozio di dolciumi.
  • Per la scena della trasformazione di Anna in Voval è stata utilizzata una vecchia ripresa di prova che Dan Curry aveva realizzato facendo attraversare con un laser un blocco di plastica fusa.
  • Nei credit dello script tra gli autori del teleplay è indicata anche Lisa Rich oltre a Jeanne Carrigan-Fauci.
  • All'inizio dell'episodio a Picard viene detto che l'esperimento in corso alla cartografia stellare richiederà ancora 3 ore e 22 minuti (2 + 2 = 4 e 4 + 3 = 7).
Worf: Klingons do not procrastinate!
Su questa pagina: 47CitazioniIn questo episodio...NoteTrama
Giochi: Poker
Link esterni: WikiTrek
Specie: IyaarianiTerelliani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 14.5.2006 alle 14:58.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.