HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di The Next GenerationSettima stagione
The Pegasus Sub Rosa
Homeward
Numero di produzione265
Sequenza di trasmissione165
Week Of della prima trasmissione USA17.01.1994
Data della prima trasmissione su Italia Uno10.09.1997
Codice del The Next Generation Companionhm
VHS britannica dell'episodio83 (PG)
StoriaSpike Steingasser
SceneggiaturaNaren Shankar
RegiaAlexander Singer
MusicaDennis McCarthy
Titolo italianoTerra promessa
Titolo spagnoloYendo a casa
Titolo franceseTerre promise
Titolo tedescoDie oberste Direktive
Titolo giapponeseHorobi-yuku Wakusei (Dying Planet)
Titolo brasilianoVolta ao Lar
Data delle versioni dello script27.10.1993
Nikolai RozhenkoPaul Sorvino
DobaraPenny Johnson
VorinBrian Markinson
KaterasEdward Penn
TarranaSusan Christy
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 47423.9: Su Boraal II vive una popolazione ai primi stadi del proprio medioevo; come osservatore culturale, opportunamente nascosto, c'è il fratello umano di Worf, Nikolai Rozhenko. Quattro giorni sono passati dalla ricezione di un segnale di soccorso proveniente dal pianeta e l'Enterprise è appena giunta in orbita, scoprendo che l'atmosfera del pianeta si sta dissipando a gran velocità, creando turbolenze e tempeste. La nave stellare ha qualche difficoltà con i sensori, che sono disturbati dalle stesse interferenze che stanno causando la perdita dell'atmosfera e inoltre Nikolai non risponde alle chiamate. Worf viene perciò incaricato di scendere, travestito da Boraalano, a cercare il fratello, cercando di non interferire sullo sviluppo della loro società.
  • Si vede per la prima volta il fratellastro umano di Worf.
  • L'atmosfera di Boraal II si dissolve per una catastrofe naturale.
  • La trama si basa su una storia di William N. Stape.
  • Viene citata la data stellare 47427.2 (72 + 2 = 74).
  • All'uscita dell'holodeck 5 si vedono le porte con le etichette del ponte 10, ma su quel ponte non ci sono holodeck.
  • Quando Worf e Nikolai discutono sul turboascensore, Worf ordina di andare in plancia, ma le luci si muovono come se il turboascensore andasse verso il basso.
Su questa pagina: 47BlooperIn questo episodio...NoteTrama
Basi stellari: Base stellare 87
Pianeti: Boraal IIDraygo IVVacca VI
Specie: Boraalani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 1.2.2010 alle 18:21.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.