HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio della Serie ClassicaTerza stagione
Wink of an Eye Elaan of Troyius
The Empath
Numero di produzione63
Sequenza di trasmissione67
Data della prima trasmissione su NBC06.12.1968
Data della prima trasmissione su Telemontecarlo27.11.1979
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro21
DVD europeo in cui è presente l'episodio32 (PG)
StoriaJoyce Muskat
RegiaJohn Erman
MusicaGeorge Duning
Titolo nella collana La pista delle stelleEmpatia totale (9) 02.1979
Titolo italianoIl diritto di sopravvivere
Titolo spagnoloLa empatica
Titolo franceseL'impasse
Titolo tedescoDer Plan der Vianer
Titolo giapponeseKousei Minara no Seitai-jikken (Living-body Test of Star Minara)
Titolo brasilianoJóia Rara
Data delle versioni dello script23.07.1968
Data delle ripreseInizio di agosto 1968
GemKathryn Hays
LalAlan Bergmann
Dr. OzabaDavis Roberts
Dr. LinkeJason Wingreen
ThannWillard Sage
Controfigura di DeForest KelleyPaul Baxley
Controfigura di William ShatnerJay Jones
Data Stellare 5121.5: Investigando sulla scomparsa del dottor Ozaba e del dottor Linke nel sistema Minariano, Kirk, Spock e McCoy vengono rapiti da due Viani. L'unica altra forma di vita presente è Gem, una giovane donna muta che sembra avere il potere di curare le ferite altrui trasferendole sul proprio corpo.
  • Questo episodio non è mai stato trasmesso dalla BBC inglese in quanto ritenuto inadatto per i bambini.
  • In italiano Gem viene chiamata Gemma.
McCoy: Well, I don't know about you, but I'm going to call her Gem.
Spock: Gem, Doctor?
McCoy: Well, that's better than «Hey, you». [T:07:29]
Sulu: Do you suppose our landing party could be in any danger?
Scott: That's not likely. The planet's atmosphere will give them ample protection. And if I know Captain Kirk, he'll be more worried about us than we are about him. [T:18:48]
McCoy: Men weren't intended to live this far underground. It's just not natural.
Kirk: And space travel is? [T:26:20]
McCoy: I'm a doctor, not a coal miner. [T:26:29]
McCoy: I'm not a mechanic. [T:26:41]
Kirk: The best defense is a strong offense, and I intend to start offending right now. [T:32:37]
Lal: Your will to survive, your love of life, your passion to know... Everything that is truest and best in all species of beings has been revealed to you. Those are the qualities that make a civilization worthy to survive. [T:37:46]
Su questa pagina: CitazioniNoteTramaVersione italiana
Link esterni: IMDbWikiTrek
Romanzi: Star Trek 10
Specie: Viani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 29.8.2007 alle 15:56.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.