Data Stellare 5730.2: Giungendo a bordo dell'Enterprise con una navetta rubata ad una base stellare, Lokai, un alieno mezzo bianco e mezzo nero, chiede protezione. Poco tempo dopo, anche Bele, suo inseguitore e suo simile, arriva a bordo e presto tra i due inizia una cruenta e inspiegabile lotta basata su pregiudizi razziali.
Kirk: Mr. Spock, is this ship headed for Ariannus?
Spock: Negative, Captain. The Enterprise is moving in now a circular course.
Scott: And at warp 10, we're going nowhere mighty fast. [T:28:26]
Spock: Two irrevocably hostile fumanoids.
Scott: Disgusting is what I call them.
Spock: That description is not scientifically accurate. [T:30:14]
Sulu: No one knows how he'll act under pressure. [T:31:04]
Lokai: You're from the planet Earth. There is no persecution on your planet.
Chekov: There was persecution on Earth once; I remember reading about it in my history class. [T:31:18]
Bele: It is obvious to the most simple-minded that Lokai is of an inferiore breed.
Spock: The ovious visual evidence, Commissioner, is that he is of the same «breed» as yourself.
Bele: Are you blind, Commander Spock? Well, look at me. Look at me.
Kirk: You are black on one side and white on the other.
Bele: I am black on the right side.
Spock: I fail to see the significant difference...
Bele: Lokai is white on the right side. All of his people are white on the right side. [T:34:20]
Spock: Change is the essential process of all existence. [T:35:47]
Spock: The actual theory is that all life forms evolved from the lower levels to the more advanced stages. [T:36:23]
Basi stellari: Base stellare 4
Link esterni: IMDb
Quante volte...: Quante volte nel doppiaggio italiano Spock dice 'Interessante'?
Romanzi: Star Trek 5
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 30.8.2007 alle 5:43.