HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio della Serie ClassicaTerza stagione
Whom Gods Destroy The Mark of Gideon
Let That Be Your Last Battlefield
Numero di produzione70
Sequenza di trasmissione70
Data della prima trasmissione su NBC10.01.1969
Data della prima trasmissione su Telemontecarlo10.07.1979
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro11
DVD europeo in cui è presente l'episodio35 (U)
StoriaLee Cronin
SceneggiaturaOliver Crawford
RegiaJud Taylor
MusicaFred Steiner
Titolo nella collana La pista delle stelleUn odio di mille anni (5) 10.1978
Titolo italianoSia questa l'ultima battaglia
Titolo spagnoloQue ese sea su ultimo campo de batalla
Titolo franceseLe dilemme
Titolo tedescoBele jagt Lokai
Titolo giapponeseWakusei Cheron no Tairitsu (Hostility on Planet Cheron)
Titolo brasilianoA Última Batalha
Data delle ripreseInizio di ottobre 1968
BeleFrank Gorshin
LokaiLou Antonio
Infermiera Christine ChapelMajel Barrett-Roddenberry
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 5730.2: Giungendo a bordo dell'Enterprise con una navetta rubata ad una base stellare, Lokai, un alieno mezzo bianco e mezzo nero, chiede protezione. Poco tempo dopo, anche Bele, suo inseguitore e suo simile, arriva a bordo e presto tra i due inizia una cruenta e inspiegabile lotta basata su pregiudizi razziali.
  • Lee Cronin è lo pseudonimo di Gene L. Coon.
  • Riferendosi al pianeta di Lokai, a [T:06:34] Kirk lo colloca «in the southernmost part of the galaxy», utilizzando un termine geografico un po' opinabile.
  • Pare che anche la base stellare 4 disponga di navette il cui numero di matricola è 1701.
Kirk: Mr. Spock, is this ship headed for Ariannus?
Spock: Negative, Captain. The Enterprise is moving in now a circular course.
Scott: And at warp 10, we're going nowhere mighty fast. [T:28:26]
Spock: Two irrevocably hostile fumanoids.
Scott: Disgusting is what I call them.
Spock: That description is not scientifically accurate. [T:30:14]
Sulu: No one knows how he'll act under pressure. [T:31:04]
Lokai: You're from the planet Earth. There is no persecution on your planet.
Chekov: There was persecution on Earth once; I remember reading about it in my history class. [T:31:18]
Bele: It is obvious to the most simple-minded that Lokai is of an inferiore breed.
Spock: The ovious visual evidence, Commissioner, is that he is of the same «breed» as yourself.
Bele: Are you blind, Commander Spock? Well, look at me. Look at me.
Kirk: You are black on one side and white on the other.
Bele: I am black on the right side.
Spock: I fail to see the significant difference...
Bele: Lokai is white on the right side. All of his people are white on the right side. [T:34:20]
Spock: Change is the essential process of all existence. [T:35:47]
Spock: The actual theory is that all life forms evolved from the lower levels to the more advanced stages. [T:36:23]
Su questa pagina: CitazioniNoteTramaYATI
Basi stellari: Base stellare 4
Link esterni: IMDb
Pianeti: AriannusCheron
Romanzi: Star Trek 5

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 30.8.2007 alle 5:43.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.