HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio della Serie ClassicaTerza stagione
The Cloud Minders All Our Yesterdays
The Savage Curtain
Numero di produzione77
Sequenza di trasmissione77
Data della prima trasmissione su NBC07.03.1969
Data della prima trasmissione su Telemontecarlo14.02.1980
Sequenza di trasmissione su Rete Quattro38
DVD europeo in cui è presente l'episodio39 (PG)
StoriaGene Roddenberry
SceneggiaturaGene Roddenberry
Arthur Heinemann
RegiaHerschel Daugherty
MusicaFred Steiner
Titolo nella collana La pista delle stelleTeatro di battaglia (6) 11.1978
Titolo italianoSfida all'ultimo sangue
Titolo spagnoloEl telon salvaje
Titolo franceseLa frontière
Titolo tedescoSeit es Menschen gibt
Titolo giapponeseMikakunin-wakusei no Ganseki-ningen (Rock People on Unidentified Planet)
Titolo brasilianoPor Trás da Cortina
Data delle versioni dello script06.12.1968
Data delle ripreseMetà dicembre 1968
Abraham LincolnLee Bergere
SurakBarry Atwater
Phillip GreenPhillip Pine
Gengis KhanNathan Jung
KahlessRobert Herron
DickersonArell Blanton
ZoraCarol Daniels Derment
YarnekJanos Prohaska
Voce di YarnekBart LaRue
Controfigura di William ShatnerPhil Adams
Controfigura di Lee BergereBill Catching
Controfigura di Barry AtwaterBill Catching
Gary Eppers
Controfigura di Phillip PineJerry Summers
Controfigura di Leonard NimoyBob Orrison
Controfigura di Nathan JungTroy Melton
Data Stellare 5906.4: Orbitando attorno ad Excalbia, l'Enterprise riceve una trasmissione da Abraham Lincoln, che chiede di salire a bordo e in seguito invita Kirk e Spock a scendere sul pianeta. Qui una creatura di roccia li informa che sono stati scelti per una sfida tra il bene e il male in cui i «buoni» sono rappresentati da Kirk, Spock, Lincoln e Surak, mentre i «cattivi» da Zora, Gengis Khan, Kahless e il Colonnello Green.
  • Si può vedere la registrazione di parte di un discorso del Colonnello Green in Demons.
  • Durante il primo corpo a corpo tra Kirk e il Colonnello Green, nell'impeto della battaglia quando Kirk allontana con i piedi Green, si apre uno squarcio nei pantaloni di Kirk appena sotto il sedere [T:26:55]. Nelle scene successive i pantaloni sono come nuovi.
  • La risposta di Kirk alla domanda di Lincoln in merito alla misurazione del tempo lascerebbe intendere che il tempo non venga più misurato in minuti. Tuttavia in molte occasioni si vede che il minuto è ancora un'unità di misura largamente utilizzata.
Lincoln: Do you still measure time in minutes?
Kirk: We can convert to it. [T:04:29]
Uhura: In our century, we've learned not to fear words. [T:11:29]
Kirk: We've each learned to be delighted with what we are. [T:11:42]
Spock: The combination of a number of things to make existence worthwhile.
Surak: Yes, the philosophy of «nome», meaning «all». [T:11:52]
Surak: I am pleased to see that we have differences. May we together become greater than the sum of both of us. [T:19:48]
Kirk: You're somewhat different than the way history paints you, Colonel Green.
Green: History tends to exaggerate. [T:25:11]
Lincoln: James, the war is forced upon us. History repeats itself. [T:30:00]
Surak: The face of war has never changed, Captain. Surely it is more logical to heal than to kill. [T:32:56]
Green: No one talks peace unless he's ready to back it up with war.
Surak: He talks of peace if it is the only way to live. [T:35:54]
Kirk: Your Surak is a brave man.
Spock: Men of peace usually are, Captain. [T:37:14]
Lincoln: There's no honorable way to kill, no gentle way to destroy. There is nothing good in war except its ending. [T:40:26]
Su questa pagina: BlooperCitazioniNoteTramaYATI
Link esterni: Memory AlphaIMDbWikiTrek
Pianeti: Excalbia ITiburon
Romanzi: Star Trek 6
Specie: ExcalbianiTiburon

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 20.11.2009 alle 18:58.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.