HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di VoyagerTerza stagione
The Q and the Grey Fair Trade
Macrocosm
Numero di produzione154
Sequenza di trasmissione54
Data di prima trasmissione su UPN11.12.1996
Data della prima trasmissione sulla RAI20.07.2000
VHS britannica dell'episodio3.6 (R12)
StoriaBrannon Braga
RegiaAlexander Singer
Titolo italianoIl virus
Titolo tedescoMakrokosmos
Titolo giapponeseKyodai Virus (Macrovirus)
Titolo brasilianoMacrocosmo
Guardiamarina Marie KaplanSusan Patterson
Console tak takAlbie Selznick
Minatore garanMichael Fiske
Data Stellare 50425.1: Il Dottore viene assegnato alla sua prima missione all'esterno della nave su una colonia di Garan per scoprire le origini di un'epidemia che sta decimando i minatori. Ma, tornato a bordo, porta con sé anche alcuni di quei virus, stranamente mutati in modo da sintetizzare gli ormoni della crescita. Nel frattempo Janeway e Neelix, tornando sulla Voyager da una difficile trattativa con il console dei Tak Tak, non trovano nessuno ad accoglierli.
  • Janeway propone a Neelix la carica di ambasciatore della Voyager [T:01:45].
  • Si viene a sapere che Samantha Wildman è un'assidua spettatrice del programma Briefing con Neelix [T:06:43].
  • Apprendiamo che Breefing con Neelix è programmato per ripetersi finché non viene spento [T:06:57].
  • Il Dottore compie la sua prima missione all'esterno della nave nella colonia mineraria dei Garan, assicurando di aver letto le Linee guida per la squadra di sbarco [T:22:09].
  • Si viene a sapere che Janeway adora sciare [T:42:47].
  • Quando il Dottore si teletrasporta nella miniera, informa la nave che procederà lungo il vettore 147 [T:23:24].
  • Nella miniera, il Dottore dice che la forma di vita misura 0,5 mm di diametro e aumenta la sua dimensione di 30 micron al secondo, per cui un secondo prima misurava 0,47 mm [T:25:21].
  • La data stellare dell'episodio è 50425.1 (2 + 5 = 7) [T:00:37].
  • Verso la fine dell'episodio Janeway sta per lanciare la bomba con l'antigene nell'holodeck. Quando uno dei macrovirus l'attacca, la bomba le scappa di mano a 40 secondi dalla detonazione [T:40:34]; nel momento in cui la recupera, rimangono 7 secondi alla detonazione [T:41:06].
  • Quando Janeway e Neelix tornano verso la Voyager con la navetta, si vede che Neelix mentre sta parlando appoggia il braccio su un touch screen LCARS [T:00:58]; nell'inquadratura successiva lo si vede appoggiato al bracciolo della poltrona [T:01:04].
  • La riconfigurazione dei sensori è diventata «raffigurazione».
Dottore: One down, ten billions to go. [T:33:30]
Su questa pagina: 47BlooperCitazioniIn questo episodio...TramaVersione italiana
Astronavi: Shuttle tipo 6
Episodi: Shattered
Specie: GaranLeyronMacrovirusTak Tak

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 28.12.2008 alle 17:29.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.