HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di VoyagerTerza stagione
Fair Trade Coda
Alter Ego
Numero di produzione155
Sequenza di trasmissione56
Data di prima trasmissione su UPN15.01.1997
Data della prima trasmissione sulla RAI24.07.2000
VHS britannica dell'episodio3.7 (PG)
StoriaJoe Menosky
RegiaRobert Picardo
Titolo italianoUn amore impossibile
Titolo tedescoDas Altere Ego
Titolo giapponeseHologram no Hanran (Rebel of Hologram)
Titolo brasilianoAlter Ego
MaraynaSandra Nelson
Guardiamarina VorikAlexander Enberg
Donna dell'holodeckShay Todd
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 50460.3: Harry Kim cerca aiuto presso Tuvok in quanto si innamora di un personaggio dell'holodeck e vuole conoscere le tecniche vulcaniane di soppressione delle emozioni per cercare di dimenticare. Quando Tuvok incontra l'oggetto dell'amore di Kim, trova il personaggio estremamente... interessante.
  • Tuvok, spaventato dal fatto di rimanere solo, come prospettato da Marayna appena prima di andarsene, cerca di fare amicizia con Kim.
  • Si vede per la prima volta Tuvok giocare a kal-toh [T:01:20].
  • La data stellare dell'episodio è 50460.3 (504-60+3=447) [T:00:02].
  • Quando B'Elanna tenta di aprire le porte dell'holodeck sul pannello su cui opera c'è una serie di numeri incolonnati: 007, 6, 34 (7 + 6 + 34 = 47). Sulla colonna in fondo a sinistra, invece, si leggono due 773 (77-3=74) e un 77 proprio sopra uno 04 [T:30:23].
  • A [T:35:04] Chakotay dice che gli schermi sono scesi al 47%.
  • La data stellare alla fine dell'episodio è 50471.3 [T:43:10].
  • Tuvok viene trasportato sulla stazione all'interno della nebulosa con gli scudi alzati. [T:34:54]
Janeway: Beauty and mystery, a tantalising combination.
Paris: No argument here. Right, Tuvok?
Tuvok: I am fully capable of appreciating this phenomenon without the extraneous sentimentality humans find so necessary. Chakotay: Been moved by an emotion isn't always extraneous. Sometimes is the whole point. [T:00:56]
Kim: That's kal-toh, isn't it? Vulcan chess?
Tuvok: Kal-toh is to chess as chess is to tic-tac-toe. [T:01:51]
Tuvok: You're in love with a computer subroutine?!
Kim: That's the problem! [T:03:11]
Marayna: Ready to get your ears wet?
Tuvok: Vulcans do not hydrsail. [T:07:22]
Kim: Hi. My name is Harry «Read-Me-Like-A-Book» Kim! [T:12:55]
Paris: Computer, one Hawaiian shirt!
Computer: Specify parameters.
Paris: Pineapple motif! [T:14:01]
Dottore: The life of a recreational hologram: dining, dancing, non-restrictive clothing. I see the allure. [T:15:04]
Vorik: I have already taken the liberty of reserving a table, lieutenant, with a view of the lakeside. You did express a fondness for that particular vista.
Torres: I did?
Tuvok: Five days ago in a conversation we had in Engineering regarding holodeck programs.
Torres: I guess maybe I did.
Paris: Good memory.
Vorik: Of course. [T:18:02]
Tuvok: Mr. Kim, would you be interested in learning to play kal-toh?
Kim: I thought kal-toh was beyond human understanding.
Tuvok: Not entirely. [T:42:06]
Su questa pagina: 47CitazioniIn questo episodio...NoteTramaYATI
Giochi: Kal-toh
Link esterni: Memory AlphaWikiTrek
Specie: Vulcaniani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 10.8.2008 alle 7:51.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.