HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di VoyagerTerza stagione
Alter Ego Blood Fever
Coda
Numero di produzione158
Sequenza di trasmissione57
Data di prima trasmissione su UPN31.01.1997
Data della prima trasmissione sulla RAI25.07.2000
VHS britannica dell'episodio3.8 (R12)
StoriaJeri Taylor
RegiaNancy Malone
Titolo italianoCircolo chiuso
Titolo tedescoDer Wille
Titolo giapponeseReikai karano Sasoi (Entice from Overworld)
Titolo brasilianoCoda
Amm. Edward JanewayLen Cariou
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 50518.6: Dopo l'atterraggio di fortuna di uno shuttle, Janeway vive strane esperienze che si concludono con la sua morte, ogni volta risvegliandosi allo stesso punto di partenza, come in un loop temporale. Tutto questo si rivela poi un'allucinazione legata alla presenza di un'entità aliena che, sotto le mentite spoglie di suo padre, cerca di attirarla nella propria matrice insinuandole l'idea di essere morta.
  • Si vede per la prima volta l'Ammiraglio Janeway [T:23:56].
  • Janeway precorre i tempi dicendo all'alieno: «I have to know [...] if Tom and B'Elanna will stop sparring with each other and develop a real friendship» [T:26:09].
  • Alcune delle esibizioni della Serata di Neelix sono state:
    • Harry Kim ha suonato il clarinetto;
    • Tuvok ha recitato delle poesie vulcaniane;
    • Kathryn Janeway ha eseguito il balletto classico La morte del cigno. [T:01:01]
  • All'inizio dell'episodio il computer della navetta dice due volte che c'è una perdita di idrazina: la prima a [T:02:09] avverte della perdita, la seconda a [T:05:01] avverte di evacuare perché la concentrazione nell'aria è troppo elevata.
  • Sul pannello SHUTTLE SYSTEM nella navetta a cui accede Janeway quando si alza in piedi, poco prima dell'arrivo di una nave vidiiana, sul lato sinistro si può leggere la scritta FLIGHT SYSTEM STATUS 745 e più sotto i numeri 1743, 4574, 1745, 0574; sul lato destro si notano due scritte 06-407 [T:09:39].
Alieno: You're in a dangerous profession, Captain, you face death every day. There will be another time and I'll be waiting. Eventually, you'll come into my matrix and you will nourish me for a long, long time.
Janeway: Go back to hell, coward. [T:39:57]
Su questa pagina: 47CitazioniIn questo episodio...NoteTramaYATI
Astronavi: Sacajawea
Farmaci/Sostanze: CordrazeneInaprovalina
Holodeck: Lake George
Link esterni: IdrazinaMemory Alpha
Specie: Vidiiani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 10.8.2008 alle 7:50.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.