HyperTrekSat'Rain (grafica), Luigi Rosa (CSS)EnterpriseSerie ClassicaSerie AnimataPhase IIThe Next GenerationDeep Space NineVoyagerFilmLibriTimeline di Star TrekPersonaggiSpecieOrganizzazioniSezione TecnicaPianetiFederazioneFlotta StellareAstronaviNavigazioneSezione MedicaRebooted universeUniverso dello SpecchioCastEventi TrekVarie
Ultime modifiche
Episodio di VoyagerSettima stagione
Natural Law Renaissance Man
Homestead
Numero di produzione269
Sequenza di trasmissione169
Data di prima trasmissione su UPN09.05.2001
Data della prima trasmissione su (Canal) Jimmy29.11.2004
VHS britannica dell'episodio7.12 (PG)
StoriaRaf Green
RegiaLeVar Burton
MusicaDavid Bell
Titolo italianoLa colonia
Titolo tedescoEine Heimstätte
Titolo brasilianoHora de Ficar
Titolo provvisorioDestiny
DexaJulianne Christie
Naomi WildmanScarlett Pomers
Commander NoconaJohn Kenton Shull
BraxIan Meltzer
Reggente OxilonRob LaBelle
MinatoreChristian R. Conrad
Voce del computerMajel Barrett-Roddenberry
Data Stellare 54868.6: Quando la Voyager si imbatte in un asteroide abitato, Neelix è stupefatto di trovare una comunità di Talaxiani che lottano per sopravvivere contro degli oppressori mercenari che vorrebbero utilizzare l'asteroide come fonte di minerali. Toccherà a Neelix infondere coraggio ai suoi simili perché combattano contro gli oppressori per mantenere ciò che appartiene loro.
  • Tuvok rileva i segni vitali in direzione 108.26 (8 - 1 = 7 e 6 - 2 = 4).
  • La data stellare dell'episodio è 54868.6 (68 + 6 = 74).
  • Viene festeggiato il 315° anniversario del primo contatto. Però il primo contatto con i Vulcaniani è avvenuto nel 2063, quindi il 315° anniversario dovrebbe cadere l'anno successivo al 2377, anno in cui si colloca questo episodio.
  • Il comandante dei minatori dice che l'asteroide che fa da casa ai Talaxiani contiene il 30% di tutto il minerale del campo. Se fosse così, data l'estensione del campo, questo asteroide dovrebbe essere molto più grande di tutti gli altri, ma questo non ha riscontro sullo schermo.
  • Nei sottotitoli di Jimmy i «cheese pierogis» vengono tradotti con «piroghe al formaggio», una scelta un po' discutibile.
Su questa pagina: 47In questo episodio...NoteTramaVersione italianaYATI
Giochi: Kadis-Kot
Pianeti: PhanosTalax
Specie: Talaxiani

  
I dati di questa pagina sono stati aggiornati l'ultima volta il 8.8.2006 alle 17:50.
Sito membro della HyperAlliance.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License.